报名咨询热线 400-900-8516
深圳(南山)中加学校
首页 > 国际学校 > 深圳(南山)中加学校 > 新闻动态 > 运动,寻宝,挑战all day!——圆方伙伴们的第三天

运动,寻宝,挑战all day!——圆方伙伴们的第三天

发布者:深圳南山中加学校SCCSC 2024-04-08 08:27:48

如何让年轻一代走近彼此,信任彼此,莫过于一场激烈的比赛,一次激情的挑战。今天,圆方伙伴们尽情地享受运动,去迎接挑战,试着去触碰这座现代又浪漫的城。

上午,我们在文体中心为各国代表们准备了趣味十足的团队游戏。第一项是趣味接力,组与组之间进行比拼,每组都需要完成固定的任务,然后一起全力冲刺终点。同学们为彼此加油鼓劲,落后的小组也不气馁,仍坚持完成比赛。来自不同国家的学生用自己独特的方式完成任务,为活动增添了许多新鲜感和亮点,令人惊喜万分。


Bringing the younger generation closer to each other, building trust, nothing beats a fierce competition and a passionate challenge. Today, the partners of Round Square enjoyed sports to the fullest, embraced challenges, and tried to touch this modern and romantic city.

In the morning, we prepared fun team games for student delegates at the Sports and Culture Center. The first activity was a fun relay race, with teams competing against each other. Each team had to complete certain tasks and then sprint together to the finish line. The student representatives cheered each other on, and even the teams falling behind did not give up, persevering until the end. Students from different countries completed the tasks in their unique ways, adding a lot of freshness and highlights to the event, which was incredibly surprising. 


第二项游戏是更具挑战性的躲避球运动,包含了一系列精彩纷呈的对抗赛和友谊赛。为了赢得胜利,每个队伍需要通力协作,充分信任队友,目标一致,努力向前。更快,更高,更强是我们所追求的运动精神,但更尊重,更理解,更快乐,是我们今天收获到的精神硕果。


The second game was the more challenging dodgeball activity, which included a series of exciting and colorful competitive and friendly matches. In order to win, each team needed to collaborate, trust their teammates fully, have a common goal, and strive forward. Faster, higher, stronger is the sportsmanship we pursue, but more respect, understanding, and happiness are the spiritual achievements we gained today.


下午,我们来到了欢乐港湾,烟雨朦胧的街景让极具现代化特色的建筑多了一份婉约,似乎也在温柔地欢迎着我们特别的访客。


In the afternoon, the student leaders-led pink team arrived at Joyful Harbor. The misty and rainy street scenes added a touch of elegance to the modern buildings, as if gently welcoming our special guests.


各小组要完成一项独特的寻宝任务,对人生地不熟的外国学生们来说,这无疑是一次巨大的挑战。学生代表们完全不怯场,根据老师与领袖们给的线索找到相应地点,完成了拍照打卡及采访任务。学生代表们在不经意间感受到了深圳的年轻,深圳的热情,深圳的创意。   


Foreign students were tasked with a unique treasure hunt challenge, which undoubtedly posed a huge challenge for foreign students who are unfamiliar with the area. The student representatives did not shy away from the challenge, following the clues provided by teachers and guides to locate the designated locations, complete photo check-ins, and interview tasks. Inadvertently, the student representatives experienced the youthfulness, warmth, and creativity of Shenzhen.


难度继续升级!一个全新的挑战——用中文朗读杜甫的诗,并要拿着杜甫的书拍视频。圆方伙伴们在图书馆中找到了杜甫的书后,在学生领袖的带读下,一起用汉语朗读完了一首中国诗。浪漫又诗意的任务,令人难忘!


The difficulty level continued to rise! A new challenge emerged - to recite a poem by Du Fu in Chinese while holding a book by Du Fu and filming a video. The Pink Team found a book by Du Fu in the library and, guided by the team leaders, recited a Chinese poem together in Mandarin. This romantic and poetic task was truly unforgettable!


面对一次次难度升级的任务,小组伙伴们展现了超强的沟通能力,更向我们展示了团队协作的力量,他们热情奔跑的身影,好问求进的态度,让我们看到了正在成长的领袖模样,挑战不断升级,而学生们一直在路上,不曾停下!


Faced with escalating challenges, the group partners demonstrated strong communication skills and showcased the power of teamwork. Their enthusiastic running figures and inquisitive attitudes showed us their growth, as they continuously faced escalating challenges, always on the move and never stopping!


声明: 本文为国际教育号作者发布,观点不代表国际教育网立场。如有侵权或其他问题,请及时联系我们举报

2024招生报名登记

信息填入后招生老师会尽快与您联系!

立即报名

报名成功后查看学校 联系方式

联系方式

招生老师:

联系电话:

学校邮箱:

官方网址:

学校地址:

官方微信:

最新动态