首页 > 国际学校 > 广州天河爱莎外籍人员子女学校 > 新闻动态 > ISA Tianhe Online Lesson 云端课堂，共“课”时艰

ISA Tianhe Online Lesson 云端课堂，共“课”时艰

发布者：ISA Tianhe 爱莎天河 2022-04-18 11:59:40

ONLINE LESSON

Facing the current epidemic situation in Guangzhou, in order to ensure the safety of teachers and students, the school quickly responded to the relevant epidemic prevention policies of Guangzhou. The school suspended offline lessons from April 11 and started online lessons.

面对广州当前的疫情情况，为保证师生安全，学校迅速响应广州市相关防疫政策。学校于4月11日起全面停止线下课程，并同时开展线上课程，保证学生停课不停学。

In this special period, it is particularly important for children to maintain continuous learning. The school has been making preparations for online teaching. In case of sudden changes in the epidemic situation, the school teaching and management team held meetings to set up online teaching so that we could ensure that online lessons could be carried out on the first day after suspending offline lessons.

在这个特殊时期，让孩子保持一个持续的学习状态尤为重要。学校一直未雨绸缪做好关于线上教学的准备工作。在疫情情况突变时，学校教学与管理团队第一时间召开会议组织，保证在停止线下课程的第一天就可以开展线上课程，确保学生学习的持续性。

Online classes are broadcast live using TEAMS software. Teachers teach lessons according to their class's original timetable. Teachers give an input at the beginning of the class. After this input the teacher will then assign work or activities to the children. in order to promote students understanding of knowledge make leaning interesting and interactive. This also prevents students from staring at the computer for a long time. Teachers are available for TEAMS messaging throughout the lesson. Students will need to upload homework and any assignments through TEAMS.

学校使用 TEAMS软件开展线上直播课程。老师不仅会向学生做知识的输出，也会给学生分配与课堂知识相关的任务和活动，促进学生对课程内容的理解的同时，增进课堂的趣味性和互动性，这也可以避免学生长时间注视电脑。课堂期间，老师全程在线并通过信息与学生互动，及时解答学生与家长疑惑。

We can see how flexible our children are, with the ease with which they have adjusted to our new way of learning. They are demonstrating the IB learner profile attribute of risk-taker, trying new things with confidence and energy. This is a great character trait, to be able to quickly adapt to circumstances and will be great for their future.

从家长分享的视频和孩子们的作业中可以看出，孩子们强大的适应能力，他们很快地进入了新的学习模式并乐在其中。孩子们完美地阐述了IB学习者 “敢于接受挑战” 的精神，对新事物充满自信心和热情。这是非常可贵的性格特征，有助于他们快速适应各种未知的新环境，也将会对他们未来的发展大有益处。

During this period, home school communication and cooperation are the key to ensure students' learning status and quality. Our parents actively cooperate with the school to create a harmonious and positive learning environment for children, supervise and remind children to attend classes. These can help students get a smooth transition from learning at school to learning at home. Online lessons also offer an opportunity for parents to learn about the school curriculum more clearly.

在这期间，家校沟通与和合作是保证学生学习状态和质量的关键。家长们积极与学校配合，为孩子们营造了融洽积极的学习环境，监督和提醒孩子上课，保证课线上课堂能够顺利开展。同时，“居家学习”将课堂搬到家中，打破家校壁垒，家长可以更加清晰和直观地了解孩子们的课堂是如何开展的。

Feedback from Parents 家长反馈

We should pay attention to personal epidemic prevention and control with a positive attitude and carry out online teaching with a serious and down-to-earth attitude. Let's fight the epidemic hand in hand and wait for peace.

We should take action and fight the epidemic together. P

抗击疫情，我们一起在行动！我们要以阳光积极的态度做好个人疫情防控，以认真踏实的态度开展线上教学。让我们携手战“疫”，静待平安。

Guidance on Epidemic Prevention

疫情个人防护指南

Reduce outdoor activities

尽量减少外出活动

Avoid visiting areas where the disease is more likely.
避免前往疫情高风险地区。
It is recommended to restrict visits to relatives and friends and dining together during the epidemic prevention and control
建议疫情防控期间减少走亲访友和聚餐。
Try to avoid visits to crowded public areas, especially places of poor ventilation.
减少到人员密集的公共场所活动，尤其是空气流动性差的地方。

Personal Protection and Hand Hygiene

个人防护和卫生

It is recommended that a mask is worn when going out. A surgical or N95 mask should be worn when visiting public areas, hospitals or taking public transportation.
外出时佩戴口罩。外出前往公共场所、就医和乘坐公共交通工具时，佩戴医用外科口罩或N95口罩。
Keep your hands sanitized. Try to avoid touching public objects or anything in public areas. After returning from public areas or after using the restroom, and before meals, make sure to wash your hands with liquid soap under running water, or use alcoholic hand sanitizer in the absence of soap and water.
保持手卫生。减少接触公共场所的公共物品和部位；从公共场所返回、饭前便后，用洗手液或含酒精成分的免洗洗手液洗手。

Keep Good Hygiene and Health Habits

保持良好卫生和健康习惯

Frequently open the windows of your house for better ventilation.
居室勤开窗，经常通风。
Keep a balanced diet and exercise frequently.
注意均衡饮食，适度运动。
Do not touch, buy or eat wild animals (game). Try to avoid visiting markets that sell live animals.
不要接触、购买和食用野生动物（即野味）；尽量避免前往售卖活体动物的市场。
Prepare thermometer, surgical or N95 masks, domestic disinfectant and other supplies at home.
家庭备置体温计、医用外科口罩或N95口罩、家用消毒用品等物资。

声明： 本文为国际教育号作者发布，观点不代表国际教育网立场。如有侵权或其他问题，请及时联系我们举报。