报名咨询热线 400-900-8516
广州科学城爱莎外籍人员子女学校
首页 > 国际学校 > 广州科学城爱莎外籍人员子女学校 > 新闻动态 > 学术之夜回顾 | 教与学,不止于师生

学术之夜回顾 | 教与学,不止于师生

发布者:ISA Science City爱莎科学城 2021-11-08 10:41:42

This week, ISA Science City International School held the Early Years, Primary School and Secondary School Curriculum Nights where parents were invited to the school to meet and interact with the teachers. Let's review the interactive events through the words of the sub-school Principals.

本周,广州科学城爱莎外籍人员子女学校举办了幼儿园、小学及中学学术之夜,邀请家长到场与教师团队进行面对面交流与互动,进一步深入了解并感受学校课程。下面,让我们通过三位学部校长的文字,一起回顾这三个美妙的夜晚吧。


EY Curriculum Night

幼儿园学术之夜

Ms. Connie, the Early Years Principal, started the evening with the mission statement of the school and emphasized on ‘engagement’; that the purpose of this interactive evening was to help parents gain a better understanding of the curriculum, mainly on what we teach and how we teach.  She presented the word ‘Play’ and explained that play is the pedagogy of early childhood and that through play children make sense of the world and develop skills and dispositions throughout their life.  

幼儿园校长Connie在活动开始时向家长介绍了学校的使命宣言,并强调了家长“参与”的重要性,以及学校举办学术之夜的目的是为了帮助家长更好地理解课程,了解教学内容以及教学方法。在介绍到“游戏”一词时,Connie解释道:游戏是幼儿园教学阶段中的教学法之一,孩子们能通过游戏认识这个世界,从中发展自身技能并逐步塑造个人性格。


The parents learned about the main features of the Reggio Emelia approach in our Early Years programme.  Later Ms. Annie, our PYP Coordinator, engaged the parents in an interactive activity, allowing them to see the transdisciplinary nature of the PYP and how it ties to our approach to teaching.  The teachers then gave a presentation in their classroom with interactive activities on the academic part of the curriculum. 

通过演讲,家长们深入了解了瑞吉欧教学法具有怎样的特点,以及学校是如何将其融入到日常教学法中的。此外,国际文凭小学项目(PYP)课程协调员Annie女士现场组织了互动环节,通过互动形式让家长感受并了解PYP的跨学科性质以及它如何与我们的教学方法相结合。最后,老师们通过现场互动演示,展示了学校课程中与学术相关的部分。


It was definitely an informative and fun evening for the parents. 

对家长而言,相信这是集收获与趣味一体的夜晚。


Connie Chan 

Early Years Principal

幼儿园校长



PY Curriculum Night

小学学术之夜

The evening started with a welcome from Mr David Edwards, followed by an ice breaker activity to discover what existing knowledge parents already have about IB education and ISA Science City. 

活动以校长David Edwards先生的欢迎词开始,随后进行了破冰活动环节,以便让学校更好地了解家长对国际文凭项目(IB)教育以及爱莎科学城学校目前的教学已有的认知。


Ms Brenda Martin and Ms Annie Chew explained the Planned, Taught and Assessed Curriculum cycle at ISA Science City. 

小学校长Brenda Martin女士和国际文凭小学项目(PYP)课程协调员Annie Chew女士向家长详细讲解了学校的课程计划、教学内容以及评估课程周期。


Finally, parents were asked to leave their wonderings and/or thoughts about our curriculum in a drop box as they exited.  These questions and comments will serve to inform us about content for future parent events, such as our upcoming coffee mornings.

学校还准备了一个信息收集箱,在活动结束的时候,家长们可以写下他们对课程的任何疑问或建议,并投入到箱中。学校将会把收集到的问题和意见统一整理,并为今后的家长活动提供参考,例如即将到来的咖啡晨会。

 

The event was filled with active engagement from parents; collaboration, discussion, and laughter, particularly during the pop quiz and inquiry activities. 

在家长们的积极支持,尤其是对测试与探究互动的参与,此次融合互动、讨论和欢笑的学术之夜圆满结束。

 

What an amazing school community we have!

我们都应该为身处的这个温馨的校园社区感到自豪!


Brenda Martin

Primary School Principal

小学校长



SY Curriculum Night 

中学学术之夜

Mr Pass introduced the Senior Leadership Team of the Secondary School and then explained in detail how the IB MYP, IB DP and IGCSE function as well as their assessment procedures.

中学校长Steven Pass先生向家长介绍了中学领导及教师团队,并详细阐释了在中学阶段,IB MYP(国际文凭中学项目)、IB DP(国际文凭大学预科项目)以及IGCSE(国际普通中等教育证书)是如何相互运作、评估的。


Mr Pass mentioned that there will be opportunities for parents to discuss more detailed parts of the curriculum and other matters of interest to secondary parents by means of dedicated parent events in the future.

Pass先生还提到,接下来中学部还将组织更多专题家长活动,涉及更多与课程细节及家长感兴趣的议题,届时欢迎家长积极参与。


Finally, parents left the Secondary Lecture Theatre to join subject-specific presentations at various venues across the Secondary School. Parents had the opportunity to discover and discuss what their children would be learning in these subject areas as well as how these subjects are assessed.

演讲结束后为各科目单独的演说及阐释,家长可自由选择感兴趣的科目,听取科目教师的解说,了解并讨论孩子在这些科目领域的学习内容以及评估机制。


Mr Pass and his Secondary Team are very grateful for the positive feedback we received from parents about the evening.

Pass先生及全体中学团队成员对到场家长的积极参与表示衷心感谢,期待下一场家校活动与家长们更进一步的交流与互动。


Steven Pass 

Secondary School Principal

中学校长



声明: 本文为国际教育号作者发布,观点不代表国际教育网立场。如有侵权或其他问题,请及时联系我们举报

2024招生报名登记

信息填入后招生老师会尽快与您联系!

立即报名

报名成功后查看学校 联系方式

联系方式

招生老师:

联系电话:

学校邮箱:

官方网址:

学校地址:

官方微信:

最新动态