宏润博源2021届毕业生录取喜报SHBS 2021 College Admissions

宏润博源

截止发稿时，据不完全统计，上海宏润博源学校今年2021届30名毕业生，共获得来自69所海外大学130余份录取。

By the time this report was published, according to incomplete statistics, 30 seniors of the class 2021 had received more than 130 offers from 69 universities overseas.

其中，

美国大学录取52 所，美国综合大学2封Top30，美国文理学院2封Top30

英国大学录取 12所

加拿大录取5所

…

Among them,

From US: 52（2 Top20 university offers and 2 Top30 Liberal Arts College)

From UK: 12

From Canada: 5

We made new breakthroughs in getting offers from many prestigious universities and colleges.

在往届录取的顶尖本科大学诸如，加州大学洛杉矶分校，密歇根安娜堡大学，加州大学圣塔芭芭拉分校，伦敦大学学院，曼彻斯特大学，墨尔本大学，悉尼大学，早稻田大学，庆应义塾大学，伯克利音乐学院等名校的基础上，实现了埃默里大学（US News第21），多伦多大学（QS世界第25），伦敦艺术大学（QS世界艺术与设计第2），格林内尔学院（US News文理第13），罗斯-霍曼理工学院（全美工程第1），爱丁堡大学（QS全英第5），华威大学（QS全英第10），伯明翰大学（QS全英第12），杜伦大学（QS全英第13）等新突破。

Our previous graduates were admitted by some top undergraduate universities, such as UCLA, University of Michigan (Ann Arbor), University of California (Santa Barbara), University College London, Manchester University, Melbourne University, Sydney University, Waseda University, Keio University,  and Berkeley College of Music. Based on such admission achievements, we have made new breakthroughs by getting our graduates admitted by the following prestigious universities and colleges, such as Emory university (US News 21st), university of Toronto (QS world 25th), university of the arts London the world of art and design (QS 2nd), Grinnell College (US News liberal arts 13th), Ross Horman institute of technology (1) the engineering, university of Edinburgh (5) QS UK, university of Warwick (QS UK 10th),University of Birmingham (12th in the UK), Durham University (13th in the UK).

We are getting the majority of our students admitted to universities and colleges in the US. Meanwhile, we are helping a booming number of students get admitted to schools in various countries.

从榜单上来看，近80%申请美国方向的同学进入美国排名前50的大学，100%申请美国方向的同学进入美国排名前100的大学。加州大学-尔湾分校（4人），戴维斯分校（6人），俄亥俄州州立大学（5人），东北大学（4人），雪城大学（5人），宾夕法尼亚州立大学（7人）等美国大学录取人数呈明显上涨趋势，颇受大学招生官青睐。除美国外，英国方向的录取也实现新突破，加拿大方向录取数量猛增。继往届澳大利亚和日本方向的申请之后，今年又出现了新加坡、韩国、香港等国家和地区的申请。这种多国申请齐放的状态，也得益于兼具灵活性和实用性的美高AP课程、丰富多层次的课程体系，以及严谨专业的升学团队。

Seen from the list, nearly 80% of the students who applied to the US programs have been admitted to top 50 universities in the US, and 100% of the students who applied to the US programs have been admitted to top 100 universities. University of California, Irvine (4 graduates), Davis (6), Ohio State University (5), Northeastern University (4), Syracuse University (5), Pennsylvania State University (7) and other universities have seen significant increases in the number of applicants, and they are favored by college admission officers.In addition to the United States, we have also achieved a new breakthrough in enrollment in UK, and a sharp increase in enrollment in Canada. Following applications for Australia and Japan in previous years, we have seen applications for Singapore, South Korea, Hong Kong and other countries and regions this year.The practice of simultaneous applications for various countries is also attributed to the flexibility and practicality of AP courses, the rich multi-level curriculum system, and our rigorous professional team.

We have succeeded in getting our graduates to a lot of top art colleges.

秉承适合学生发展的教育就是最好的教育理念，学校始终致力于多元化人才培养。2021届学子们除了收到各类顶尖综合院校的喜讯，也颇受专业艺术院校的认可，喜获伦敦艺术大学（6人）帕森斯艺术设计学院（2人）、芝加哥艺术学院（4人）、普瑞特艺术学院（2人）、艺术中心设计学院（1人）等QS世界艺术与设计排名前10的大学抛来的橄榄枝，截至发稿，本届毕业生共收获奖学金669,800美元，约人民币4,383,171元。

By adhering to the concept that education suitable for students' development is the best education, our school has always been committed to cultivating diverse talents. In addition to receiving offers from a variety of top comprehensive universities, our 2021 graduates have also been recognized by professional art schools, such as the Arts London (6graduates), Parsons School of Art and Design art(2), Institute of Chicago (4), Pruitt College of Art (2), Art Center College of Design (1), etc. , all of which rank top 10th in the QS world university of art and design.  As of the time, they have won scholarships amounting to $669800 (approximately RMB 4,383,171.)

自古学问无遗力，少壮工夫终始成。现在的成绩是同学们辛苦耕耘十余载的回报，祝贺2021届的毕业生。在经受了2020年疫情的洗炼，同学们在面对各种不确定性时仍能坚持最初的梦想、昂首挺胸、自信满满地迈入理想的学府。母校衷心祝愿我们的毕业生们在外逐梦的过程中，始终保持定力、坚守初心，成长为具有国际视野，品德卓越和学术卓越的知识追寻者，价值观的笃信者，世界的改变者，成为秉承优秀中华传统的世界公民。我们也期待大家常回家看看，用你们的优秀与卓越启发学弟学妹们！

Today’s achievements derive from more than 10 years of hard work. Congratulations to our 2021 graduates! Having gone through the ordeal of the 2020 pandemic, students managed to get admitted to their dream universities and colleges with full confidence in spite of various uncertainties. Our school sincerely hope that all of our graduates, while pursuing their dreams abroad, will remain focused and stay true to their original aspiration, grow into knowledge seekers with global vision, excellent moral character and academic excellence, believers in values, changers of the world, and global citizens who uphold the excellent Chinese tradition. We also expect your future visits and expect you to inspire your alumni with your excellence.

美国综合大学/私立大学

美国文理学院