招生老师：
联系电话：
学校邮箱：
学校地址：
官方微信：
![]()
CCIS露营丨春日野悠-贡嘎之旅 Spring In The Wilderness - Minya Konka
发布者：成都协同教育集团 2021-05-08 14:16:06
2021年4月22日-26日
春日野悠-贡嘎之旅
Spring In The Wilderness - Minya Konka
在长达一个学期的筹备后， 9年级终于在期待已久的贡嘎山进行了一场预料之外的旅行。原以为的拍照、吃饭、纪念品三步曲变成了漫长的徒步登山。但在汗水与阳光之下的我们，却收获到了更加珍贵的回忆。
After a whole 2 months’ preparation, Grade 9 finally set off for the long awaited trip to the Minya mountain. At first, we thought this would be a photo-shoot, food, souvenir type of trip, and little did we know that we signed up for long hikes and high altitudes. However, in the sweat and sunshine, we have gained far more precious memories than we could ever expect.
01
挖填厕所 Digging a Terrain
震惊！篮球队队员竟在营地上挖出了一个圆形的大坑，还为我们搭上了精致的帐篷？！这是我们的厕所？!
Shocking! Basketball team members dug out a big round hole in the ground and put up a delicate tent! And this would be our toilet for 2 days?!
更震惊!草场上牛粪不多的原因竟是露营的人需要填厕所？！
More and shocking! The reason why there wasn’t much yak dung on the grass was that campers need to fill toilets?!
更更震惊！精致女孩到高原后就放下身段主动找牦牛粪填厕所？！
Even more shocking! Delicate girls would lower themselves and take the initiative to find yak dung to fill the toilet?!
我们从这次旅途中经历了闻所未闻的生活!
We lived the life that was unheard-of!
02
篝火晚会 Bonfire Party!
捡木头，和教练阿布学习用物理知识解决生火问题，成功将书本中的知识灵活运用。（优秀！）Ms. Jean Luo 的自由弹唱可以出道啦！正能量歌曲也有不一样的“味道”，为我们送来好梦啦!
We picked up wood and learned from Coach Abu about how to use physics to start a fire and successfully used the knowledge in our books flexibly. (Amazing us!) Our dear Ms. Jean Luo Debuted with her spontaneous song. Positive songs always bring a different “flavor” to our lives!
我们还烤了棉花糖，教练Lief是棉花糖大师，烤出来的像一个刚出生的白胖小子，而我们的却经常烤糊。但是Mr. Scullin 的英语游戏也让我们在这空气稀薄的深山中词汇大增。
We also got to roast marshmallows. Coach Lief was the marshmallow master. While ours were always burnt, his marshmallows are white and tender. Mr. Scullin’s game of Contact stretched our vocabulary in the thin, fresh air .
没有城市的喧嚣，没有课业的压力，没有抱怨，却有大山，有美景，有彼此。关于露营，我们有太多美好的回忆，也期待下次大家一起再次出行！
Away from the noisy city, the stress of school, complaints, we had the majestic mountain, the beautiful scenery, and most importantly, each other. There were so many more memories we made from our camping trip. We look forward to our next outing together!
▼
·END·
文字 | Vicky Xiang & Betty Wang
图片 | Jean Luo & Abby Dai & Sarah Yan
校对 | Jean Luo
排版 | Vikey Liu
声明： 本文为国际教育号作者发布，观点不代表国际教育网立场。如有侵权或其他问题，请及时联系我们举报。
