北京市海淀区稻香湖学校、清华附中外籍人员子女学校
入学申请正式开放！
欢迎志同道合的你前来申请！
THISDL 2024-2025 Academic Year Admissions are now officially open！
We welcome those who share our aspirations to apply!
建一所什么样的学校？
What kind of school are we building?
环境优美、中西荟萃、人文底蕴、艺术气息、科技特色、清华元素和国际品质
A school with beautiful surroundings, a fusion of East and West, rich in cultural heritage, artistic ambiance, technological excellence, Tsinghua elements, and of international quality.
办一所什么样的学校？
How do we run our school?
坚守中国根基、凸显国际品质、传承清华文化、培养国际英才“中国一流、世界知名”
We adhere to our Chinese roots, hold ourselves to international standards, inherit Tsinghua culture, develop international talents, and strive to be “first-class in China and famous worldwide.”
培养一批怎样的学生？
What kind of students are we nurturing?
拥有知识、能力和素养的未来领袖，具备社会责任感的杰出人才，具备独立创新思维的国际人才
Future leaders of strong knowledge, capabilities, and character; outstanding talents with a sense of social responsibility; and international talents with independent and innovative thinking.
