报名咨询热线 400-900-8516
广州科学城爱莎外籍人员子女学校
首页 > 国际学校 > 广州科学城爱莎外籍人员子女学校 > 新闻动态 > ISASC Lunch Concert 爱莎科学城午间音乐会 | 传递声声不息的快乐“魔法”

ISASC Lunch Concert 爱莎科学城午间音乐会 | 传递声声不息的快乐“魔法”

发布者:ISA Science City爱莎科学城 2022-11-14 11:06:57

ISASC

Lucnh Concert

//

 间音乐会


If there were a universal language in the world, regardless of race, geography or colour,  it must be music. There is no doubt that music has brought endless charm to the world and added more colour to people's lives.

假如世界上有一种通用的语言,不分种族、地域与肤色的限制,那这门语言一定是音乐。毋庸置疑,音乐给这个世界带来了无穷的魅力,也为人们的生活增添了更为丰富的色彩。


Music brings joy to the campus at ISA Science City. Last Friday, the students of the Secondary School, led by Mr Rosario, the school's music teacher, gave a wonderfully spirited "Lunch Concert" performance. The students performed with confidence and enthusiasm, presenting the audience with a beautiful ensemble of singing, piano, drums and strings, etc.

在爱莎科学城,音乐为校园带来的欢乐也无处不在。上周五的午间时分,在学校音乐教师Rosario先生的带领下,中学的学生为大家呈现了一场精彩、灵动的“午间音乐会”演出。学生们以自信昂扬的姿态,向观众展现了歌声、琴声、鼓声与弦乐声等不同优美旋律交织而成的合奏表演。





The lunchtime concert was organised by Mr Rosario, a music teacher from the secondary div, who is not only a teacher with over 16 years of experience in teaching music, but also a veteran musician with a strong performance record: Prior to moving into education roles, Rosario worked as a professional trumpet player at San Carlo’s Opera house in Naples (Italy) which is the world’s oldest uninterruptedly functioning opera house. He worked with several orchestras touring Europe and Asia, including Malaysia with Luciano Pavarotti, and the Italian International Orchestra in Thailand, China and Japan. 

此次午间音乐会的组织者,是来自中学部的音乐教师Rosario先生,他不仅是一名拥有超16年丰富音乐教学经验的工作者,同时是一名资深音乐家,有着过硬的演奏实力:在加入教育岗位之前,Rosario在那不勒斯(意大利)的圣卡洛歌剧院担任专业小号手,这是世界上最古老的不间断运行的歌剧院。他还曾与多个乐团合作,在欧洲和亚洲巡回演出,包括在马来西亚与Luciano Pavarotti合奏演出,以及在泰国、中国和日本中以意大利国际乐团成员身份出演。




FROM

AUTHOR


After the event, Mr. Rosario wrote this paragraph to record his reasons for organising the lunchtime concert and the moments in preparation.

活动结束后,Rosario先生写下了这么一段文字,记录下他举办此次午间音乐会的初衷以及筹备中的时刻:


The purpose of organising a music event such as a “Lunch Concert” is to build up self-confidence. Performing in front of friends, classmates, and teachers is never easy. Music events increase discipline. For example, students need practice, self- evaluation, critical thinking, and time management skills. All IB skills that we teach at school, but also outside the classroom in a different setting. In addition, students improve their English, reading or memorising lyrics in English and combining words with sounds really helps your memory. 

能够大胆地站在朋友、同学和老师面前表演绝非易事,因此,我们组织“午间音乐会”的初衷在于建立学生在公众面前展现自我的自信心。音乐活动也能够帮助学生提高自律性,学生练习音乐的过程同时也是自我评价的过程,无形中帮助他们形成批判性思维并增强时间管理技能。作为一所IB学校,我们也希望,校园的每一处,不拘于教室,都能成为学生收获技能与成长的地方。这次音乐会的准备过程就一个很好的学习机会:学生在筹备过程中,通过记忆歌词、旋律,将单词与声音相结合,也有助于提高他们的英文水平和记忆技巧。


We had prepared performances after lunch, and students had never missed a rehearsal, which proves how excited they were for this event. Students did make this event successful because of their passion and love for music. They created a magical atmosphere of happiness all around the campus with the awareness of having a great time together.

表演是在午间时分进行,学生们在表演前均积极参与了每一场排练,这也证明了他们对表演的重视与兴奋程度。我们认为,午间音乐会最终能够收获热烈的反响并取得成功,最重要的原因在于孩子们对音乐的热情与热爱。虽然我是这次活动的组织老师,但我真心认为,孩子们给予学校社区的力量也是源源不断的,他们有能够在校园中创造美好时刻的“魔法”,并将快乐的氛围传递给每一位社区成员,带动大家一起享受其中。


We also hope to organise more talent shows like this in schools in the future to give children more opportunities to express and showcase their talents.

我们也希望未来能够在学校中举办更多类似的才艺展示活动,给孩子们带来更多表达与展现自己出彩一面的机会。


Songs of the Performance 

表演选用曲目

ISASC Pop &Rock Band:

Flashlight, Mad at Disney, Amado mio

G8B Students:

The Best Day of My Life

G9 Students:

Try Everything, Oba Di Obla Da.


SEE YOU NEXT TIME!


声明: 本文为国际教育号作者发布,观点不代表国际教育网立场。如有侵权或其他问题,请及时联系我们举报

2024招生报名登记

信息填入后招生老师会尽快与您联系!

立即报名

报名成功后查看学校 联系方式

联系方式

招生老师:

联系电话:

学校邮箱:

官方网址:

学校地址:

官方微信:

最新动态