首页 > 国际学校 > 华外同文外国语学校 > 新闻动态 > Military Growth Camp 青春砺剑·军事成长营 | I-EP中学

Military Growth Camp 青春砺剑·军事成长营 | I-EP中学

发布者：华外同文外国语学校 2024-09-02 08:53:36

在当今全球化与多元化并存的时代背景下，国防教育日益成为培养学生综合素质、增强国家意识与公民责任感的重要途径。I-EP学部七年级学生为期五天的《青春砺剑·军事成长营》于2024年8月26日至30日隆重举行，旨在通过军事化的训练课程，全面提升学生的身体素质、意志品质和团队协作能力，同时激发学生的爱国情怀与民族自豪感。这不仅是对军事知识和技能的传授，更是对精神意志和品格的深度磨砺。

In the era of globalization, national defense education plays a crucial role in enhancing students' overall quality and civic responsibility. From August 26-30, 2024, IEP grade seven students attended the "Sharpening the Spirit of Youth: Military Growth Camp" to improve physical fitness, willpower, teamwork, and patriotism through military-style training, fostering national pride and character development.

培养爱国情怀与国家安全意识

Cultivating Patriotism and National Security Awareness

在列队训练和军体拳学习中，学生们全身心投入到严格的纪律训练中，从每一个细微的动作开始，感受军人生活的严谨和使命感。在训练场上，教官的哨声响起，学生们迅速站成整齐的队列，开始进行站军姿训练。烈日当头，他们挺直腰背，双脚并拢，双臂紧贴身体两侧，目视前方，纹丝不动。站军姿不仅考验了他们的体力，更是对意志力和毅力的巨大挑战。汗水顺着脸颊流下，但没有退缩，这种坚持让他们深刻体会到什么是军人的使命感和责任感。

During formation training and military martial arts practice, students immersed themselves in strict discipline, learning the rigor and mission of military life. Under the guidance of instructors, they practiced standing postures, demonstrating physical endurance, willpower, and perseverance. Despite the heat and exhaustion, their persistence deepened their understanding of a soldier's sense of mission and responsibility.

观看爱国主义电影《红海行动》时，学生们被影片中的英雄事迹深深震撼，激发了浓烈的爱国情怀。通过这些活动，学生们不仅增强了身体素质，更加深了对国家安全和国防重要性的认识，培养了守护国家的使命感。

While watching the patriotic film "Operation Red Sea," the students were deeply moved by the heroic events in the film, which sparked a strong sense of patriotism. Through these activities, students not only improved their physical fitness but also deepened their understanding of the importance of national security and defense, fostering a sense of mission to protect the country.

提升团队协作能力与集体荣誉感

Enhancing Teamwork Skills and Collective Pride

军事成长营通过一系列以团队为单位的挑战项目，培养了学生们的团队协作能力。在“斯巴达勇士挑战”中，学生们分组进行体能比拼，每个成员都为团队的胜利而努力，体现了高度的合作精神与默契配合。

The military growth camp enhanced students' teamwork skills through activities like the "Spartan Warrior Challenge," where they competed in groups, showcasing strong cooperation and understanding to achieve team success.

“飞夺泸定桥”是中国历史上一个著名战役，在“飞夺泸定桥”模拟战役活动中，学生们需要模拟战士的行动，克服种种障碍，在挑战过程中团结合作，最终完成任务。学生们在模拟战役中相互鼓励、共同面对困难，学会了信任与支持他人。这种经历不仅提升了他们解决问题的能力和创造性思维，还塑造了强烈的集体荣誉感，使他们明白，个人的力量在集体中能够变得更加强大，共同的目标是靠集体的努力来实现的。

In the simulated "Seizing Luding Bridge" battle, students mimicked soldiers by overcoming obstacles and completing missions through teamwork. This activity strengthened their problem-solving skills, creative thinking, and sense of collective honor, showing them that individual strength is amplified within a group, and achieving common goals requires collective effort.

培养坚毅精神与应对挑战的能力

Developing Resilience and the Ability to Face Challenges

“抢滩登陆”项目让学生们在资源有限的情况下，运用创新思维和动手能力，制作竹筏并成功完成水上任务。这一过程中，同学们分工合作，面对风雨挑战毫不退缩，展现了良好的应变能力和解决问题的能力。通过这些实际操作，学生们不仅提升了创造力和动手能力，更学会了在困难和挑战面前保持冷静与积极的心态，锻炼了他们的应对能力。

The "Beach Landing" project had students build bamboo rafts with limited resources, requiring innovative thinking and practical skills. By collaborating and overcoming challenges, they showcased adaptability and problem-solving abilities. These activities enhanced their creativity, practical skills, and ability to stay calm and positive in adversity.

提高自我管理与应急处理能力

Improving Self-Management and Emergency Response Skills

通过内务整理教学，学生们深刻体会到“自律从小事做起”的道理。每日的床铺整理、物品摆放等内务工作，培养了学生的条理性和责任感，提高了他们的自我管理能力。

Through dorm room organization lessons, students deeply understood the principle that "self-discipline starts with small things." Daily bed-making and item arrangement tasks fostered students' sense of orderliness and responsibility, improving their self-management skills.

同时，紧急救援培训和外伤包扎教学，使学生们掌握了基本的急救知识和技能，提升了在突发事件中自救和帮助他人的能力。这些技能的掌握为他们的生活和学习提供了安全保障。

Additionally, emergency rescue training and wound dressing lessons enabled students to acquire basic first aid knowledge and skills, enhancing their ability to save themselves and help others in emergencies. Mastering these skills provides them with safety assurance in their daily lives and studies.

弘扬国防精神，铸就青春梦想

Promoting National Defense Spirit and Building Youth Dreams

本次《青春砺剑·军事成长营》不仅是一次体能与技能的训练，更是思想意识和品格的升华。同学们在五天的训练中，不仅强健了体魄，还收获了无畏风雨的勇气、团结协作的精神和自律自强的品格。国防教育的重要性不仅在于知识的传授，更在于铸就学生们的钢铁意志，培养他们成为有担当、有责任感的未来公民。

The "Sharpening the Spirit of Youth: Military Growth Camp" enhanced students' physical fitness, courage, teamwork, self-discipline, and self-improvement. Beyond imparting knowledge, it aimed to build strong willpower and shape students into responsible future citizens.

青春砺剑，未来可期

Sharpening the Spirit of Youth

在这次成长营中，同学们展现出了IB学习者的优良素养。他们成为了优秀的善于交流者（Communicators），在团队合作和任务协调中能够有效表达和理解他人的观点；他们表现出关爱（Caring）的品质，在模拟战役和日常训练中相互支持与关怀，增强了团队的凝聚力；他们成为了勇于尝试者（Risk-takers），在面对“抢滩登陆”等挑战时敢于突破自我，尝试新的解决方案；他们也是善于反思者（Reflective），通过每天的总结和自我评价，不断改进和提升自己的能力和表现。

Throughout the camp, students embodied IB learner qualities: they were Communicators, effectively collaborating and understanding others; Caring, supporting each other to strengthen team cohesion; Risk-takers, embracing challenges like the "Beach Landing"; and Reflective, consistently improving through daily reflection and self-evaluation.

青春砺剑，未来可期！通过这些深刻的体验和历练，学生们树立了正确的价值观，增强以后面对任何挑战的韧性。让我们期待这些朝气蓬勃的少年在未来的道路上，继续发扬军训中学到的优秀品质，勇敢迎接挑战，绽放属于他们的青春光。

Through these experiences, students developed strong values and resilience to face future challenges. We look forward to them continuing to embody the qualities learned in military training, facing challenges bravely, and shining brightly in their future endeavors.