ISA Tianhe Football Teams Shine Bright | 绿茵争锋，爱莎天河足球队持续闪耀

On Thursday 29th February ISA Tianhe’s football players were invited to take part in GISES (Guangzhou International Schools Elementary Sports Association) Year 2-3 football tournament at Utahloy International School. ISA Tianhe football teams all achieved outstanding results.

2024年2月29日星期四，我们学校男子和女子足球队受邀参加了由广州国际学校小学体育协会在广州增城誉德莱外籍人员子女学校举办的足球交流锦标赛。爱莎天河足球队的球员们均取得了优异的成绩。

01

ISA Tianhe 1 showcased some outstanding performances, securing four wins without any losses or draws. The boys demonstrated excellence, determination, and teamwork, ultimately claiming the first position in the competition. The boys' exceptional sports skills, discipline, and true spirit of sportsmanship were evident throughout the competition, reflecting positively on the school and themselves.

爱莎天河学校1队的球员们以精湛的技巧和出色的表现赢得了本场比赛的四次胜利。球员们在赛中表现出卓越的球技、必胜的决心和团队合作精神，最终在比赛中获得第一名的好成绩。他们身上展现出的体育技能和精神，不仅反映了自身的实力和精神面貌，同时也代表了学校。

The players are feeling extremely proud, excited, and elated. I look forward to reporting back on how they perform in their next competition.

爱莎天河学校1队的球员们为取得本场比赛的四连胜感到自豪和欣喜。期待他们在以后的比赛中再度取得好成绩！

ISA Tianhe 3 vs. UISG 1

爱莎天河学校 vs. 广州增城誉德莱外籍人员子女学校

3：1

ISA Tianhe dominated play, with Saif securing a hat-trick, and William displaying excellent sportsmanship.

赛中Saif的帽子戏法（三次进球）和William出色的体育精神使得我们学校主导了全场。

ISA Tianhe 5 vs. NASGZ 1

爱莎天河学校 vs. 广州市番禺区诺德安达学校

5：1

Saif once again shone with a hat-trick, while Zenovy showcased excellent positioning to be in the right place at the right time to score. Timmy's outstanding dribbling was for me the highlight of this game.

Saif再次用帽子戏法在球场上大放异彩，Zenovy以出色的站位，恰到好处的时间为球队赢得比分。Timmy出色的运球也成为本场中的亮点。

ISA Tianhe 6 vs. BSG 0

爱莎天河学校 vs. 广州英国外籍人员子女学校

6：0

Makar displayed a master class performance at the back, demonstrating discipline and reading the game well. Saif contributed another hat-trick.

Makar在后防线上以专业度和出色的表现对整场比赛局势有精准的把控。这场比赛中，Saif再次攻进三球赢得比分。

ISA Tianhe 8 vs. ISA SC 0

爱莎天河学校 vs.爱莎科学城

8：0

ISA's quick passing proved too much for Science City, with William also finding the back of the net. A special mention goes to Tony who was fearless in goal.

爱莎天河学校队员的快速传球让科学城难以应对，William也成功破门得分。本场比赛中，守门员Tony表现出的无畏精神值得称赞。

02

Year 2-3 Girls Football Team competed in the GISES (Guangzhou International Schools Elementary Sports Association) Year 2-3 girls football tournament. This is a great competition for the girls to compete with other schools in a competitive but fun environment. There were five matches to prepare the children for the main competition at the end of March.

爱莎天河学校女子足球队参加了广州国际学校小学体育协会举办的二至三年级校际女子足球锦标赛。本次比赛让球员们感受到了竞争的乐趣，深切体会“友谊第一，比赛第二”的体育精神。本次比赛共有五场，为三月底的主比赛热身。

I am so proud of the girls for their team spirit, enthusiasm and great football skills on the day, even in the very cold weather! A big thank-you also to the parents who came to support.

比赛当天天气寒冷，但球员们对比赛表现出的热情、团队精神以及出色的球技让我倍感自豪。同时在此感谢前来支持比赛的家长们。

We will be practicing hard and improving our individual skills and team chemistry for the next tournament!

我们将不断磨练，提高个人技能和团队默契，为下一场比赛做好准备！

ISA Tianhe   0-0   BSG

爱莎天河学校 vs. 广州英国人国际学校

0：0

ISA Tianhe   0-2   NASG

爱莎天河学校 vs. 广州市番禺区诺德安达学校

0:2

ISA Tianhe   1-0   CISGZ

爱莎天河学校 vs. 广州市加拿大外籍人员子女学校

1：0

ISA Tianhe   1-1   UISG

爱莎天河学校 vs. 广州增城誉德莱外籍人员子女学校

1：1

ISA Tianhe   1-0   ISA SC

爱莎天河学校 vs. 爱莎科学城

1：0

Ru – Y2B

Renee – Y2B

Candy – Y3A

Melanie – Y3A

Linda – Y3A

Audrey – Y3B

Amber – Y3B

Angel – Y3B

Clara – Y3B

A Special mention to Amber who scored 3 goals!

在此特别祝贺Amber在赛中赢得三个比分！

03

This football tournament provided our team with a great opportunity to practice their skills, gain experience and most importantly have fun!

本次足球交流锦标赛为我们的队伍提供了机会，让球员们在比赛中锻炼技能、积累经验，更重要的是他们在比赛中感受乐趣！

We played 5 matches, winning two, drawing two and one loss. Throughout the tournament our team never stopped running and never stopped smiling, powering through the wet weather. We are already looking forward to our next tournament!

爱莎天河男生B队共参加5场比赛，两场取胜、两场平局、一场失利。寒冷潮湿的天气也没有阻挡球员们奋力拼搏和享受比赛的热情。期待球员们在下次比赛中的表现。

ISA Tianhe 2 - 2 ISASC

爱莎天河学校 vs. 爱莎科学城

2：2

ISA Tianhe 1- 0 NASGZ 

爱莎天河学校 vs. 广州市番禺区诺德安达学校

1:0

ISA Tianhe  0 – 0 UISG

爱莎天河学校 vs. 广州增城誉德莱外籍人员子女学校

0:0

ISA Tianhe 1 -0 CISG

爱莎天河学校 vs. 广州市加拿大外籍人员子女学校

1：0

ISA Tianhe 0 – 5 BSG

爱莎天河学校 vs. 广州英国人国际学校

0：5

Austin – Y3

Rambo – Y3

John – Y3

George – Y3

Juho – Y3

Russell – Y3

Oscar – Y2